Nous souhaitions laisser Max Dowman s’épanouir dans l’ombre, mais il est désormais impossible de passer à côté de lui. | Barney Ronay

Ce footballeur ultra-moderne et affûté ne pourra échapper aux projecteurs d’une époque où chaque geste est scruté, mais il semble bien préparé à l’affronter. Le poète Jorge Luis Borges a écrit une courte histoire célèbre sur une société si talentueuse dans l’art de cartographier qu’elle en est devenue obsédée. Ses dirigeants ont décidé que la meilleure façon de représenter leur…